Доброго дня, если у вас есть такая возможность, то вкрутите в сарае несколько инфракрасных ламп, они как раз на обогрев животных работают. Не забывайте и о том, что свинья должна получать полноценное питание в соответствии со своим возрастом, вот тут
https://dominishop.ru/catalog/svinovodstvo/kormlenie_sviney/ можно посмотреть подходящие корма. И я считаю, что ваша мама права, ничего поросенку в жилом помещении делать, я бы тоже против была.