Я согласен с предыдущим комментатором. Можно выйти из сложившейся ситуации именно таким способом. А можно просто засеять всю площадь тем растением, которое просто успокоит почву. И земля отдохнет и сорняков не будет. Как вариант, для этих целей можно использовать горчицу желтую. Она не даст расти сорнякам, насытит грунт кислородом и произведет борьбу с вредителями. Если такой вариант вам интересен, то цену на эти семена можно узнать, например,
здесь А на следующий год, возможно мама выздоровеет и сама решит что делать дальше.